1 O termo em inglês "easter egg" significa, literalmente, "ovo de páscoa" e é usado para indicar surpresas ou segredos escondidos em sites, jogos, filmes e programas, deixados lá de forma intencional pelo desenvolvedor, para serem encontrados pelos usuários. Os "easter eggs" presentes na série "Bridgerton" fazem referência à obra "Orgulho e Preconceito" (tanto o livro original, quanto a série realizada pela BBC e o filme lançado 2005). Essas referências também podem ser classificadas como...
A) paródia, pois são fruto de uma crítica.
B) intertextualidade, pois há diálogo entre as obras.
C) plágio, pois a obra original foi claramente copiada.
D) citação, pois Jane Austen é referenciada a todo tempo.
E) tradução, pois nenhuma das obras é de língua inglesa.