- 0 diálogo entre os personagens permite a Leopoldo identificar contradiçōes na fala de Augusto. Quais? Por quê?
- Releia o quarto parágrafo do texto para responder às questōes seguintes. Registre-as no caderno.
a. Que relação a conjunção ou estabelece entre as orações?
b. Por que há tantas ocorrèncias dessa conjunção na fala de Augusto?
- No diálogo de Leopoldo e Augusto, quais traços de linguagem indicam proximidade e intimidade fraternal entre esses personagens?
- No texto, há mais de vinte reticências e mais de dez pontos de exclamação. Explique o efeito de sentido que o autor busca utilizando essa pontuação.
Estudiosos da obra de Joaquim Manuel de Macedo apontam, em A Moreninha, que um fator que pode ter contribuído para o sucesso do autor junto ao público foi o uso de uma linguagem ágil, bem próxima do coloquial, com a narrativa marcada por muitos diálogos, para dar a impressão de a ação estar acontecendo no momento em que se lê, quase como se fosse uma cena teatral. Mas para você, jovem leitor do século XXI, certas expressões e a forma da linguagem podem não parecer nada próximas da linguagem coloquial que utiliza hoje. Com base nisso e considerando o público-leitor suposto de A Moreninha, discuta com os colegas e o professor as questões seguintes.
a. Por que, para um leitor de hoje, muitas expressões e modos de dizer presentes no diálogo do romance parecem artificiais e com pouca probabilidade de ocorrer em uma conversa informal entre amigos? Justifique a resposta.
b. O que essa linguagem permite afirmar sobre o público-leitor suposto da época em que a obra foi publicada? Formule hipóteses sobre isso.
c. O diálogo entre os dois jovens sobre D. Carolina, a moça que despertava o interesse amoroso de Augusto, bem poderia acontecer entre você e um amigo, hoje, quando conversam sobre seus próprios interesses amorosos. Forme dupla com um colega da turma; juntos, adaptem o diálogo presente no trecho do romance para espelhar uma situação de interesse amoroso já vivenciada por vocês. Utilizem uma linguagem ágil, coloquial, e que vocês utilizariam nos dias atuais em uma conversa informal entre dois amigos. Ensaiem esse diálogo e,
FICA A DICA
AUDIOCULT. Disponivel em: http://wwwraudio cult.com.br/podcasts.html.
Acesso em: 14 jul. 2020.
Acesse o link e escute
- podcast literário com a narraçāo de um trecho da obra A Moreninha em linguagem um pouco mais informal.
