A anedota completa é a seguinte:
De manhã, o pai bate à porta do quarto do filho:
— Acorda, meu filho! Acorda que está na hora de você ir para o colégio!
Lá de dentro, o filho responde:
— Ah, pai, eu não quero ir para o colégio hoje. Os professores me odeiam, os alunos me odeiam, até o pessoal da cantina me odeia.
E o pai responde:
— Mas, meu filho, você tem que ir. Você é o diretor!
Essa anedota brinca com a ideia de que até mesmo o diretor de uma escola pode querer fugir de suas responsabilidades às vezes.