I. O termo "epígrafe" vem do grego "epi" - posição superior - e "grapho" - escrever. Escrito de forma correta, refere-se a quando um autor recorre a algum texto existente para introduzir o seu novo texto. II. O termo "paráfrase" vem do grego "paráfrasis" e significa "reprodução de uma sentença". Diferente da epígrafe, ela faz referência a um ou mais textos sem que a ideia original seja alterada. III. A paráfrase não pode ser considerada como um tipo de intertextualidade por se tratar de uma reescrita cômica, geralmente envolvida por um caráter original, visando assim um novo. IV. Muitas vezes, a paráfrase e a epígrafe são consideradas sinônimos no sentido cada uma apresenta sua singularidade. Ambas são recursos utilizados na literatura, artes, música.