Observe a imagem a seguir:
Descrição da imagem: A imagem tem um fundo na cor marrom. Na parte de cima, dentro de um quadro, está a escrita: “Morena(o) (quando usado para falar sobre/descrever pessoas negras)”. Abaixo, em um outro quadro, há a seguinte explicação: “Problemática: O termo ‘morena’ foi originado para as pessoas não falarem ‘negra’, pois ligam a palavra ‘negro’ como algo negativo. Aos poucos mais homens e mulheres estão ‘enegrecendo’ por inteiro e tendo orgulho da sua cor. Não tente tirar esse prazer e força. A dica maior é: não tenham medo de chamar uma pessoa negra de negra!”. Na parte esquerda da imagem, há um quadro na cor preta em que é possível ler: “Expressão racista”.
Figura – Problemática do uso do termo “morena(o)”
Fonte: https://www.hypeness.com.br/2020/09/retardado-gordice-baianagem-projeto-combate-termos-preconceituosos-na-publicidade/. Acesso em: 14 abr. 2022.
O texto apresentado foi veiculado em um perfil que pretende discutir algumas expressões problemáticas utilizadas no cotidiano. Então, é possível perceber que, segundo o texto, a problemática da utilização da palavra “morena(o)” para se referir a uma pessoa negra se configura
a.
um eufemismo, pois quem utiliza o termo “morena(o)” compreende a palavra “negra(o)” como negativa.
b.
uma variação social, pois a palavra “morena(o)” é utilizada por uma parcela da população.
c.
uma variação histórica, pois não é necessário ter medo de chamar pessoas negras de “negras”.
d.
uma linguagem figurada, pois a palavra “morena(o)” não é utilizada em sentido literal.
