Provérbios apresentam uma estrutura mais ou menos fixa. Comparando a frase acima com o provérbio "Água mole, pedra dura, tanto bate até que fura", pode-se afirmar que:
amma mese. vida alura. भित्रि० bôe píe aue CURR.
a) algumas palavras foram substituídas por outras, por isso não há intertextualidade.
b) a estrutura da frase é igual a do provérbio, portanto um texto dialoga com o outro.
c) esta frase é uma paródia do provérbio, pois possui caráter irônico e contestador.
d) não ocorre intertextualidade, pois o sentido expresso por essas frases é
!
diferente.