Questão 8
As competências específicas são essenciais para o trabalho do tradutor intérprete de língua de sinais, garantindo uma comunicação eficaz entre surdos e ouvintes. Essas competências abrangem aspectos linguísticos, culturais, éticos e tecnológicos, sendo cruciais para interpretar com precisão nuances, expressões culturais e vocabulário técnico. A adaptabilidade a diferentes contextos, compreensão da situação específica e habilidades de desempenho de interpretação são igualmente importantes.
I - Competência Técnica - refere-se à habilidade no uso de microfones, fones de ouvido quando for preciso, posicionamento adequado para interpretar.
II - Competência na Área - corresponde ao conhecimento exigido para entender o conteúdo de um enunciado interpretado.
III - Competência Metodológica - significa a habilidade em empregar diferentes procedimentos de interpretação (consecutiva e simultânea).
Assinale a alternativa correta.
Apenas a afirmativa I está correta.
Apenas a afirmativa II está correta.
Apenas a afirmativa III está correta.
Apenas as afirmativas I e III estão corretas.
Todas as afirmativas estão corretas.
