Título: O códice e o cinzel CAPÍTULO 7: entre brasileiros ...

Título: O códice e o cinzel

CAPÍTULO 7: entre brasileiros

[...]

CENA 16 EXT./DIA-CENTRO DA CIDADE, PORTO ALEGRE-RS VEMOS IMAGENS DO CENTRO DE PORTO ALEGRE COMEÇANDO PELO MONUMENTO AOS AÇORIANOS, SEGUIDO PELA PRAÇA DA MATRIZ, TEATRO SÃO PEDRO, BIBLIOTECA PÚBLICA ATÉ CHEGAR AO BAIRRO CIDADE BAIXA. MAIS PRECISAMENTE NA RUA GENERAL LIMA E SILVA, PRÓXIMO AOS CINEMAS GUIÓN, NO NOVO OLARIA, ASSIS BRASIL ENCONTRA-SE NO INTERIOR DO SEU CARRO, ESTACIONADO. DOUGLAS MACHADO, AO SEU LADO, ACOMODA-SE COM OS EQUIPAMENTOS DE GRAVAÇÃO. ASSIS BRASIL Que posição má que tu ficas aí... DOUGLAS Imagina em um caminhão! ASSIS BRASIL Se tu pudesses... se tu pudesses, eventualmente... Esse é do microfone? DOUGLAS Essa captação de som tem que ser muito boa. ASSIS BRASIL LIGA O CARRO. ELES SAEM PARA UM PASSEIO EM PORTO ALEGRE VISITAR OS LUGARES DE MEMÓRIA AFETIVA DO ESCRITOR COM A CIDADE. COMEÇAM PELA RUA SARMENTO LEITE, 1011. PRIMEIRA MORADIA DE ASSIS BRASIL EM PORTO ALEGRE, APÓS A MUDANÇA DE ESTRELA. ASSIS BRASIL Muito bem. Então, vamos à famosa Sarmento Leite, 1011. Esse foi o primeiro lugar que eu morei em Porto Alegre. Sarmento Leite, 1011. Por curioso que pareça, eu nunca voltei à Sarmento Leite, 1011. Descobrir o edifício em que nós morávamos vai ser um trabalho meio de arqueólogo, mas a gente vai chegar lá. [ENTRAM NA RUA SARMENTO LEITE] Essa é a Sarmento Leite, então! Vamos ver, vamos ver. Aparentemente não há nada que proíba. E se eu entendo um pouco de Direito, o que não é proibido, é permitido. É, mas mudou bastante! É um lugar,... é esse o lugar! [ASSIS BRASIL DIMINUI A VELOCIDADE DO CARRO. PASSAM FRENTE AO EDIFÍCIO ONDE MORAVA] É um edifício modesto. Típico da classe média dos anos 60. DOUGLAS Era qual andar? ASSIS BRASIL Era no térreo! Me agrada andar aqui pela Cidade Baixa. É pouco conhecido. O Mario Quintana gostava de caminhar por aqui. DOUGLAS A mudança para Porto Alegre mexeu com você? Porque a infância de qualquer forma sempre é muito marcante. Seja dolorosa ou não, é marcante. Estavas nesse período em Estrela. Essa mudança, para o universo do menino Assis Brasil... ASSIS BRASIL A questão é assim, olha a grande questão foi... a questão, fundamentalmente, foi uma questão cultural. Porque al eu me senti entre brasileiros. E, me sentindo entre brasileiros, eu tive que me adaptar à minha própria cultura. Porque eu vivia em Estrela uma outra cultura. A cultura da colonia alemä. Então, al eu fui descobrindo que não, que eu era muito castiço. Que a minha família estava há tantos anos aqui, não é? Há dois séculos já no Rio Grande do Sul. E que eu fazia parte do Velho Rio Grande do Sul. É uma coisa que eu vim a saber depois. Porque como eu estava cercado por uma cultura, assim, hegemônica, encapsulada na colônia alemă, eu me considerava um deles. Mas al com o tempo, vindo para Porto Alegre, eu me senti então integrado na minha cultura, digamos, genética, enfim. PASSANDO AGORA NA PRAÇA DA MATRIZ. CIRCULANDO PELO PALÁCIO PIRATINI, TEATRO SÃO PEDRO, BIBLIOTECA PÚBLICA E CATEDRAL ASSIS BRASIL Aqui a gente está no Palácio Piratini.... a Catedral, São mais suntuosos do que belos. Praça da Matriz. Aqui eu andava muito de patins, na Praça da Matriz. O Teatro São Pedro é uma referência importantíssima na minha formação cultural porque eu vinha aqui assistir tudo que era concerto bom. Concerto, enfim..... com solistas estrangeiros e tal. E eu muito menino vinha para cá. A Biblioteca Pública, ela é curiosa, assim, porque ela é de 1912. Foi construída no tempo do Borges de Medeiros. E dentro ali tem uma frase que eu gosto muito. Tinha! Agora que eles conseguiram reconstruir. Inclusive, perguntaram para pessoas e eu fui uma das pessoas. Por acaso eu consegui me lembrar por inteiro da frase que tinha lá. Que é a frase: "Liber, noster amor, inter vos est dulce vivere, dulce mori". Que é "Livro, nosso amor, entre vós é doce viver e doce morrer". Eu não chego a este ponto, não é? Aqui se tem uma perspectiva interessante. A Catedral agora inaugurou a sua cúpula de latão, não é? De cobre, perdão! Ainda não começou a ficar verde. [SAINDO DA PRAÇA DA MATRIZ EM DIREÇÃO A SANTA CASA) Eu posso dizer assim que eu amo Porto Alegre. Por sorte é um amor correspondido. Porque... Porto Alegre me dá muitos temas, preenche o meu imaginário Me permite percorrer as ruas que os meus antepassados urbanos... Porque eu tenho antepassados urbanos e antepassados rurais. Nós temos uma Santa Casa aqui que é do início do Século XIX. 1810, por al. Embora não seja mais o prédio original, alguma coisa mantém. Que lica justamente aqui nessa, nesse lugar. A Santa Casa fica então à nossa direita e é um prédio interessante e tal. Foi al que eu hospedei o Qorpo-Santo quando ele ficou... Acho que duas vezes até eu falo na minha obra sobre a Santa Casa, ou mais de uma! A Jacobina Maurer esteve internada aqui na Santa Casa também. A líder dos Muckers que está no romance "Videiras de Cristal". (PARADO EM UM SEMÁFORO) Esqueci de passar no Centro Municipal de Cultura, que eu ajudei a fundar. ASSIS BRASIL SEGUE AGORA RUMO AD MONUMENTO AOS AÇORIANOS, NESTE PERCURSO, VÊ-SE UM CAMINHÃO COLETOR DE LIXO. NO CD PLAYER DO CARRO TOCA O ADÁGIO DO CONCERTO PARA CLARINETE, DE MOZART, ASSIS BRASIL OBSERVA A CIDADE, EM SILENCIO, ATÉ CHEGAR AO MONUMENTO. ASSIS BRASIL Eu acho assim, o melhor monumento que nós temos é o Monumento aos Açorianos. Ele é, sem dúvida, assim, o que nós temos de mais... Ele é o maior monumento do ponto de vista do volume e é também o mais interessante do ponto de vista artístico. Ele é de autoria do Carlos Gustavo Tenius, o nosso escultor aqui do Rio Grande do Sul. Ele representa uma nau e os açorianos todos... Na verdade, o corpo forma uma nau. A quilha é muito bonita. É realmente uma belezal Já está, claro, cheio de pichações. Eu só não sei porque querem emporcalhar a cidade em que vivem. [PASSANDO AGORA PELO GASÕMETRO) Está um dia com vento Vento sul, Minuano. Maravilha! Limpa o céu. Deixa isto maravilhoso! E se é no outono, então, não há nada melhor! ASSIS BRASIL ACOMPANHA O MOVIMENTO FINAL DO ADAGIO DO CONCERTO PARA CLARINETE, DE MOZART.

LUIZ Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel. Disponível em: https://trincafilmes.files. wordpress.com/2012/01/lb4-roteiro-laabrasil-o-codice-e-o-cinzel.pdf. Acesso em: 13 maio 2020.

1. De qual destes textos o roteiro mais se aproxima?

a) Texto publicitário.

b) Texto narrativo.

c) Texto dramático.

d) Texto instrucional.

➤ Justifique sua resposta.

2. Muitos são os temas de um documentário. Qual é a temática presente no trecho lido?

a) Viagens.

b) Literatura.

c) Urbanismo.

3. Leia o trecho:

"A questão é assim, olha: a grande questão foi... a questão, fundamentalmente, foi uma questão cultural. Porque aí eu me senti entre brasileiros. E, me sentindo entre brasileiros, eu tive que me adaptar à minha própria cultura. Porque eu vivia em Estrela uma outra cultura. A cultura da colônia alemã. Então, aí eu fui descobrindo que não, que eu era muito castiço. Que a minha família estava há tantos anos aqui, não é? Há dois séculos já no Rio Grande do Sul. E que eu fazia parte do Velho Rio Grande do Sul. É uma coisa que eu vim a saber depois. Porque como eu estava cercado por uma cultura, assim, hegemônica, encapsulada na colônia alemã, eu me considerava um deles. Mas al com o tempo, vindo para Porto Alegre, eu me senti então integrado na minha cultura, digamos, genética, enfim."

Pesquise, em um dicionário, o significado da palavra em destaque e comente seu uso no contexto em que foi empregada.

4. Explique a relação que o escritor estabelece entre o que denomina cultura "hegemônica" e a cultura "genética".

5. Transcreva um trecho do roteiro em que Assis Brasil relaciona determinado lugar a sua obra.

6. Boa parte da obra de Assis Brasil se enquadra no chamado romance histórico, ou seja, criações literárias que têm como pano de fundo histórias reais. Você já tinha ouvido falar em Qorpo-Santo e Jacobina Maurer? Faça uma breve pesquisa para descobrir suas histórias.

7. O passeio e a conversa estabelecida no trecho, além de mostrar a cidade e associá-la à obra de Assis Brasil, demonstram a relevância dos lugares na vida do escritor. Essa relevância pode ser percebida nos aspectos relacionados

a) a sua identificação pessoal e cultural.

b) à saudade da cidade de Estrela.

c) a sua atuação profissional, além do ofício de escritor.

d) à elaboração de seus livros.

e) a sua formação jurídica.

8. Logo que o carro entra na rua Sarmento Leite, o escritor afirma:

"Aparentemente não há nada que proíba. E se eu entendo um pouco de Direito, o que não é proibido, é permitido."

a) Conhecendo alguns aspectos da vida do escritor, essa afirmação apresenta um sentido

() literal.

() pleonástico.

() contraditório.

() irônico.

b) Justifique sua resposta.

(6) PLANTAÇÃO DE TOMATES: Câmera na mão avança numa plantação de tomates em Belém Novo, em direção a um agricultor, japonês, parado no centro do quadro, olhando para a câmera.

LOCUTOR Estamos em Belém Novo, município de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, mais precisamente na latitude trinta graus, dois minutos e quinze segundos Sul e longitude cinquenta e um graus, treze minutos e treze segundos oeste. Caminhamos neste momento numa plantação de tomates e podemos ver à frente, em pé, um ser humano, no caso, um japonês

(7-10) JAPONÊS: Dois japoneses, no estúdio, de frente e de perfil, como nas fotos de identificação policial. Detalhe dos olhos e do cabelo.

LOCUTOR Os japoneses se distinguem dos demais seres humanos pelo formato dos olhos, por seus cabelos lisos e por seus nomes característicos.

(11-13) TOSHIRO: table-Top documentos do Toshiro. Carteira de identidade, certidão de nascimento, impressão digital, exame de sangue.

LOCUTOR O japonês em questão chama-se Toshiro

(14-15) OS SERES HUMANOS: table-Top "As medidas do homem", do Leonardo da Vinci. Estátua grega.

LOCUTOR Os seres humanos são animais mamíferos, bípedes...

(16) BALEIA: imagem em vídeo de uma baleia.

(17) GALINHA: table-Top Desenho do Picasso.

LOCUTOR ... que se distinguem dos outros mamíferos, como a baleia, ou bípedes, como a galinha, principalmente por duas características:

(18) AULA DE ANATOMIA: mão enluvada segurando um cérebro coloca uma bandeirinha cravada no córtex.

LOCUTOR ... o telencéfalo altamente desenvolvido e o polegar opositor.

(19-30) TELENCÉFALO: imagens de computador do cérebro. Edição de imagens de informações contidas no cérebro: equações, números de telefone, imagens de livros escolares, etc.

LOCUTOR O telencéfalo altamente desenvolvido permite aos seres humanos armazenar informações, relacioná-las, processá-las e entendê-las.

(31-40) MANIPULAÇÃO DE PRECISÃO: a primeira imagem deve ser relacionada com a última do telencéfalo, por exemplo, dedos virando uma página do livro escolar. Imagens do movimento de pinça, instrumentos cirúrgicos, pincel, [...] indústria eletrônica, mão depenando galinha.

LOCUTOR O polegar opositor permite aos seres humanos o movimento de pinça dos dedos, o que, por sua vez, permite a manipulação de precisão.

BENEFÍCIOS DO PLANETA: (41) mão colhendo uma maçã na árvore, (42) gravura da expulsão de Adão e Eva do Paraíso, (43) gravura da Torre de Babel, (44) Pirâmides, (45) Parthenon, (46) Loba Romana com os gêmeos, (47) Capela Sistina, (48) 14-Bis, (49) bomba de Hiroshima, (50) Coca-Cola com tampa rosca, (51) mão colhendo um tomate.

LOCUTOR O telencéfalo altamente desenvolvido somado à capacidade de fazer o movimento de pinça com os dedos deu ao ser humano a possibilidade de realizar um sem-número de melhoramentos em seu planeta, entre eles plantar tomates.

9. Considerando as informações do quadro, preencha-o com algumas diferenças entre os dois documentários.

1_Luiz Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel: ... 1_Ilha das Flores: O foco está no coletivo, na desigualdade social.

2_Luiz Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel: O documentário é sobre a vida e a obra do autor. Nesse sentido, não há crítica social. 2_Ilha das Flores: ...

3_Luiz Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel: ... 3_Ilha das Flores: O documentário é construído por meio de uma seleção de imagens e de filmagens.

4_Luiz Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel: Há a presença clara do documentarista, que conversa com o escritor. 4_Ilha das Flores: ...

10. Analise os títulos dos documentários e explique seus significados. Se necessário, faça uma breve pesquisa sobre os documentários para compreender melhor a escolha dos títulos.

•Luiz Antonio de Assis Brasil: o códice e o cinzel: ... •Ilha das Flores: ...