·
Cursos Gerais ·
Espanhol
Envie sua pergunta para a IA e receba a resposta na hora
Texto de pré-visualização
MARIA HARUMI OTUKI DE PONCE\nSILVIA R. B. ANDRADE BURIM\nSUSANNA FLORISSI\nsite www.sbs.com.br/tudobem\nTUDO BEM?\nVolume 1\nPortuguês para a nova geração\ndas mesmas autoras de\nBem-Vindo!\nSBS EDITORA\nMaterial com direitos autorais TUDO BEM?\nPortuguês para a nova geração APRESENTAÇÃO\nIdealizado por Torre de Babel Idiomas,\nespecialmente para a Editora SBS,\nTudo Bem? Português para a nova geração\né o mais novo material para jovens a partir de 11 anos,\nque desejam aprender o Português falado no Brasil pelo\nadolescente brasileiro, enfatizando a língua coloquial,\ncom as necessárias referências à gramática normativa.\nTudo Bem? Português para a nova geração - Volume 1,\no primeiro de uma série de 3 volumes, abrange, em\n10 unidades, as estruturas básicas da língua, vocabulário\ne expressões coloquiais úteis ao dia-a-dia, objetivando,\nprincipalmente, a comunicação oral.\nNo site www.sbs.com.br/tudobem, professor e aluno\ndispõem de explicações gramaticais detalhadas e de exercícios para um aproveitamento e uma\nmais efetiva dos tópicos gramaticais apresentados no livro.\nAGRADECIMENTOS\nAgradecemos a todos\nque colaboraram com idéias e sugestões\ndurante a pilotagem do material, e, em especial,\na Diva e seu aluno Alberto, da Espanha;\na Ketlin e seus alunos Jaime e Juan, da Espanha;\na Maria do Socorro, do Uruguai;\na Gabriela e seus alunos do 9º ano, da Escola\nDomingo F. Sarmento, de Esperanza, Santa Fé, Argentina;\na Nora e seus alunos da Argentina;\na Sandra, da Up Language, São Paulo, Brasil;\ne a Maria Clara e Tânia, do Colégio Clip em Guaulhos, Brasil.\nMaterial com direitos autorais ESCLARECIMENTO\nEm Tudo Bem? Português para a nova geração enfatiza-se a comunicação, a linguagem falada com todas as suas peculiaridades. Cabe lembrar que o Brasil é um dos poucos países em que não se vê, na língua falada, a plena distinção entre tratamento formal e informal. Optou-se, desta maneira, por adotar a forma de tratamento mais frequente: você, predominantemente no português falado no Brasil. Entretanto, o pronome tú é amplamente utilizado em algumas regiões brasileiras, como no sul do país, nos Estados próximos aos países do Mercosul. Assim, nas últimas páginas deste volume, apresentam-se a conjugação dos verbos com o pronome tú, e exercícios sobre o emprego desta forma de tratamento. Inclui-se também a conjugação dos verbos na segunda pessoa do plural, vós, forma usada em textos mais antigos. UNIDADE 1 BONS AMIGOS MINHA TURMA É DEMAIS!\nAPREND\nCumprimentos/Apresentação/O alfabeto _________________________________________________________ 02\nENFOQUE\nArtigos/Substantivos e Adjetivos/Adjetivos Possessivos (Pronomes) Pronome Pessoais/Pronomes Interrogativos Verbos (Presente Simples do Indicativo) ______________ 03\nSOLTE A LÍNGUA!\n/AO e /EM/________________________________________________________________________ 14\nO QUE É, O QUE É??? _________________________________________________________________ 14\nCONECTANDO-SE\nwww.emotioncard.com.br\nwww.horoscopovirtual.com.br\n__________________________________________________________________________________ 15\n\nUNIDADE 2 A FAMÍLIA ESTE É MEU IRMÃO CAÇULA!\nAPRENDA\nHoras ________________________________________________________________________________ 17\nENFOQUE\nContrações: Preposição + Artigo/Concordância (Substantivo + Adjetivo) Advérbios de Lugar/Adjetivos/Números Ordinais e Fracionários Verbos (Presente Simples do Indicativo) ________ 18\nSOLTE A LÍNGUA! \n/AL,/EL,/IL/ e /OL/ _________________________________________________________________ 27\nPIADAS __________________________________________________________________________________ 27\nCONECTANDO-SE\nwww.escola24h.com.br\n__________________________________________________________________________________ 28 UNIDADE 3 MEU DIA-A-DIA NADA COMO UM DIA ATRÁS DO OUTRO!\nAPRENDA\nCompras/Pagamentos ________________________________________________________________ 30\nENFOQUE\nAlgumas Conjunções/Pronomes Demonstrativos Pronomes Reflexivos/Recíprocas/Verbos (Pretérito Perfeito do Indicativo) _______________________________________________ 31\nSOLTE A LÍNGUA!\n/IR/ e /R/ _____________________________________________________________________________ 40\nVOCÊ SABIA QUE...? \nMaratona - A corrida de São Silvestre __________________________________________ 40\nO QUE É, O QUE É??? __________________________________________________________ 42\nPIADAS __________________________________________________________________________________ 42\nCONECTANDO-SE\nwww.culinariagaucha.cjb.net\nwww.culinariaonline.com.br\n__________________________________________________________________________________ 42\n\nUNIDADE 4 LAR DOCE LAR BAGUNÇA? NÃO!\nAPRENDA\nEstações do Ano/Tempo _____________________________________________________________ 44\nENFOQUE\nPronomes Possessivos/Pronomes Indefinidos Pronomes Demonstrativos - Contrações Verbos Regulares e Irregulares do Pretérito Perfeito do Indicativo ______________________________________ 45\nSOLTE A LÍNGUA!\n/V/ e /B/ ______________________________________________________________________ 54\nVOCÊ SABIA QUE...? \nRodeios e Vaquejadas ____________________________________________________________ 55\nPIADAS \nO QUE É, O QUE É??? ____________________________________________________________ 54, 55\nCONECTANDO-SE\nwww.centraldotempo.com.br\n__________________________________________________________________________________ 56 UNIDADE 5 A ESCOLA MODERNA COLOU? DANÇOU! APRENDA Na Escola ENFOQUE Advérbios de Tempo/Advérbios de Modo/Discurso Indireto Verbos (Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? Folclore Brasileiro - O Saci-Pererê SOLTE A LÍNGUA /B/ e /P/ O QUE É, O QUE É??? PIADAS CONECTANDO-SE www.bn.br (Biblioteca Nacional) www.npoi.com.br/musimp/ (Museu Imperial) PSIUI Atividades Escolares .......... 61 Na Escola ......................... 61 MÚSICA A casa Vinícius de Moraes .................... 67 UNIDADE 6 HORA DE DIVERSÃO ESPORTES, HOBBIES E BRINCADEIRAS APRENDA Num Parque de Diversões ENFOQUE Comparativo e Superlativo/Aumentativo e Diminutivo Verbos (Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? O maior livro/escada do mundo SOLTE A LÍNGUA /Ó/ e /Ó/ O QUE É, O QUE??? PIADAS CONECTANDO-SE www.webventure.com.br PSIUI Hobbies ........................................ 73 Esportes ........................................ 73 Brincadeiras de Rua ........................ 73 UNIDADE 7 HOJE É UM DIA ESPECIAL! VAMOS COMEMORAR APRENDA No Feriado ENFOQUE Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo Verbos (Presente/Pretério Perfeito/Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? A Basílica de Nossa Senhora Aparecida O QUE É, O QUE??? SOLTE À LÍNGUA /UH/ CONECTANDO-SE www.zaz.com.br/pascoa/mundo PSIUI Hino Nacional Brasileiro .................. 90 Algumas Datas Comemorativas ....... 96 MÚSICA Eduardo e Mônica Legião Urbana.......... 98 UNIDADE 8 O MEIO AMBIENTE - PAPO CARETA OU PAPO CABEÇA? APRENDA Numa Festa ENFOQUE Plural de Substantivos/Verbos (Futuro do Presente do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? O doce brigadeiro SOLTE À LÍNGUA /IE/ e /IÉ/ O QUE É, O QUE??? PIADAS CONECTANDO-SE www.sosmatatlanica.gov.br www.picodabandeira.com.br PSIUI Aves ......................................... 104 Acidentes Geográficos .................. 104 UNIDADE 9 MÚSICA QUEM CANTA OS MALES ESPANTA! APRENDA Ao Telefone ENFOQUE Superlativo Analítico e Sintético/Pronomes Indefinidos Expressões usadas para fazer convites Verbos (Futuro do Presente do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? A mais antiga flauta de osso PIADAS SOLTE À LÍNGUA /IR/ e /IL/ CONECTANDO-SE www.mariasmonte.com.br www.joiaquest.com.br www.lophits.com.br PSIUI Gêneros Musicais ........................ 119 Componentes de um Grupo Musical.... 119 Instrumentos Musicais ...................... 124 UNIDADE 10 FÉRIAS EMBARQUE NESSA ONDA! APRENDA No Aeroporto ENFOQUE Algumas Conjunções/Verbos (Presente do Subjuntivo) Ampliação de vocabulário PIADAS O QUE É, O QUE??? VOCÊ SABIA QUE...? Lágrimas de crocodilo SOLTE À LÍNGUA /S/ e /Z/ CONECTANDO-SE www.feriasbrasil.com.br www.embratur.gov.br PSIUI Bagagem ................................... 133 Praia ........................................... 137 Artigos para Pesca ....................... 137 Telefone Úteis ............................ 137 EXERCÍCIOS ESPECIAS 145 BONS AMIGOS\n\n1\n\nMaterial com direitos autorais
Envie sua pergunta para a IA e receba a resposta na hora
Texto de pré-visualização
MARIA HARUMI OTUKI DE PONCE\nSILVIA R. B. ANDRADE BURIM\nSUSANNA FLORISSI\nsite www.sbs.com.br/tudobem\nTUDO BEM?\nVolume 1\nPortuguês para a nova geração\ndas mesmas autoras de\nBem-Vindo!\nSBS EDITORA\nMaterial com direitos autorais TUDO BEM?\nPortuguês para a nova geração APRESENTAÇÃO\nIdealizado por Torre de Babel Idiomas,\nespecialmente para a Editora SBS,\nTudo Bem? Português para a nova geração\né o mais novo material para jovens a partir de 11 anos,\nque desejam aprender o Português falado no Brasil pelo\nadolescente brasileiro, enfatizando a língua coloquial,\ncom as necessárias referências à gramática normativa.\nTudo Bem? Português para a nova geração - Volume 1,\no primeiro de uma série de 3 volumes, abrange, em\n10 unidades, as estruturas básicas da língua, vocabulário\ne expressões coloquiais úteis ao dia-a-dia, objetivando,\nprincipalmente, a comunicação oral.\nNo site www.sbs.com.br/tudobem, professor e aluno\ndispõem de explicações gramaticais detalhadas e de exercícios para um aproveitamento e uma\nmais efetiva dos tópicos gramaticais apresentados no livro.\nAGRADECIMENTOS\nAgradecemos a todos\nque colaboraram com idéias e sugestões\ndurante a pilotagem do material, e, em especial,\na Diva e seu aluno Alberto, da Espanha;\na Ketlin e seus alunos Jaime e Juan, da Espanha;\na Maria do Socorro, do Uruguai;\na Gabriela e seus alunos do 9º ano, da Escola\nDomingo F. Sarmento, de Esperanza, Santa Fé, Argentina;\na Nora e seus alunos da Argentina;\na Sandra, da Up Language, São Paulo, Brasil;\ne a Maria Clara e Tânia, do Colégio Clip em Guaulhos, Brasil.\nMaterial com direitos autorais ESCLARECIMENTO\nEm Tudo Bem? Português para a nova geração enfatiza-se a comunicação, a linguagem falada com todas as suas peculiaridades. Cabe lembrar que o Brasil é um dos poucos países em que não se vê, na língua falada, a plena distinção entre tratamento formal e informal. Optou-se, desta maneira, por adotar a forma de tratamento mais frequente: você, predominantemente no português falado no Brasil. Entretanto, o pronome tú é amplamente utilizado em algumas regiões brasileiras, como no sul do país, nos Estados próximos aos países do Mercosul. Assim, nas últimas páginas deste volume, apresentam-se a conjugação dos verbos com o pronome tú, e exercícios sobre o emprego desta forma de tratamento. Inclui-se também a conjugação dos verbos na segunda pessoa do plural, vós, forma usada em textos mais antigos. UNIDADE 1 BONS AMIGOS MINHA TURMA É DEMAIS!\nAPREND\nCumprimentos/Apresentação/O alfabeto _________________________________________________________ 02\nENFOQUE\nArtigos/Substantivos e Adjetivos/Adjetivos Possessivos (Pronomes) Pronome Pessoais/Pronomes Interrogativos Verbos (Presente Simples do Indicativo) ______________ 03\nSOLTE A LÍNGUA!\n/AO e /EM/________________________________________________________________________ 14\nO QUE É, O QUE É??? _________________________________________________________________ 14\nCONECTANDO-SE\nwww.emotioncard.com.br\nwww.horoscopovirtual.com.br\n__________________________________________________________________________________ 15\n\nUNIDADE 2 A FAMÍLIA ESTE É MEU IRMÃO CAÇULA!\nAPRENDA\nHoras ________________________________________________________________________________ 17\nENFOQUE\nContrações: Preposição + Artigo/Concordância (Substantivo + Adjetivo) Advérbios de Lugar/Adjetivos/Números Ordinais e Fracionários Verbos (Presente Simples do Indicativo) ________ 18\nSOLTE A LÍNGUA! \n/AL,/EL,/IL/ e /OL/ _________________________________________________________________ 27\nPIADAS __________________________________________________________________________________ 27\nCONECTANDO-SE\nwww.escola24h.com.br\n__________________________________________________________________________________ 28 UNIDADE 3 MEU DIA-A-DIA NADA COMO UM DIA ATRÁS DO OUTRO!\nAPRENDA\nCompras/Pagamentos ________________________________________________________________ 30\nENFOQUE\nAlgumas Conjunções/Pronomes Demonstrativos Pronomes Reflexivos/Recíprocas/Verbos (Pretérito Perfeito do Indicativo) _______________________________________________ 31\nSOLTE A LÍNGUA!\n/IR/ e /R/ _____________________________________________________________________________ 40\nVOCÊ SABIA QUE...? \nMaratona - A corrida de São Silvestre __________________________________________ 40\nO QUE É, O QUE É??? __________________________________________________________ 42\nPIADAS __________________________________________________________________________________ 42\nCONECTANDO-SE\nwww.culinariagaucha.cjb.net\nwww.culinariaonline.com.br\n__________________________________________________________________________________ 42\n\nUNIDADE 4 LAR DOCE LAR BAGUNÇA? NÃO!\nAPRENDA\nEstações do Ano/Tempo _____________________________________________________________ 44\nENFOQUE\nPronomes Possessivos/Pronomes Indefinidos Pronomes Demonstrativos - Contrações Verbos Regulares e Irregulares do Pretérito Perfeito do Indicativo ______________________________________ 45\nSOLTE A LÍNGUA!\n/V/ e /B/ ______________________________________________________________________ 54\nVOCÊ SABIA QUE...? \nRodeios e Vaquejadas ____________________________________________________________ 55\nPIADAS \nO QUE É, O QUE É??? ____________________________________________________________ 54, 55\nCONECTANDO-SE\nwww.centraldotempo.com.br\n__________________________________________________________________________________ 56 UNIDADE 5 A ESCOLA MODERNA COLOU? DANÇOU! APRENDA Na Escola ENFOQUE Advérbios de Tempo/Advérbios de Modo/Discurso Indireto Verbos (Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? Folclore Brasileiro - O Saci-Pererê SOLTE A LÍNGUA /B/ e /P/ O QUE É, O QUE É??? PIADAS CONECTANDO-SE www.bn.br (Biblioteca Nacional) www.npoi.com.br/musimp/ (Museu Imperial) PSIUI Atividades Escolares .......... 61 Na Escola ......................... 61 MÚSICA A casa Vinícius de Moraes .................... 67 UNIDADE 6 HORA DE DIVERSÃO ESPORTES, HOBBIES E BRINCADEIRAS APRENDA Num Parque de Diversões ENFOQUE Comparativo e Superlativo/Aumentativo e Diminutivo Verbos (Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? O maior livro/escada do mundo SOLTE A LÍNGUA /Ó/ e /Ó/ O QUE É, O QUE??? PIADAS CONECTANDO-SE www.webventure.com.br PSIUI Hobbies ........................................ 73 Esportes ........................................ 73 Brincadeiras de Rua ........................ 73 UNIDADE 7 HOJE É UM DIA ESPECIAL! VAMOS COMEMORAR APRENDA No Feriado ENFOQUE Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo Verbos (Presente/Pretério Perfeito/Pretério Imperfeito do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? A Basílica de Nossa Senhora Aparecida O QUE É, O QUE??? SOLTE À LÍNGUA /UH/ CONECTANDO-SE www.zaz.com.br/pascoa/mundo PSIUI Hino Nacional Brasileiro .................. 90 Algumas Datas Comemorativas ....... 96 MÚSICA Eduardo e Mônica Legião Urbana.......... 98 UNIDADE 8 O MEIO AMBIENTE - PAPO CARETA OU PAPO CABEÇA? APRENDA Numa Festa ENFOQUE Plural de Substantivos/Verbos (Futuro do Presente do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? O doce brigadeiro SOLTE À LÍNGUA /IE/ e /IÉ/ O QUE É, O QUE??? PIADAS CONECTANDO-SE www.sosmatatlanica.gov.br www.picodabandeira.com.br PSIUI Aves ......................................... 104 Acidentes Geográficos .................. 104 UNIDADE 9 MÚSICA QUEM CANTA OS MALES ESPANTA! APRENDA Ao Telefone ENFOQUE Superlativo Analítico e Sintético/Pronomes Indefinidos Expressões usadas para fazer convites Verbos (Futuro do Presente do Indicativo) VOCÊ SABIA QUE...? A mais antiga flauta de osso PIADAS SOLTE À LÍNGUA /IR/ e /IL/ CONECTANDO-SE www.mariasmonte.com.br www.joiaquest.com.br www.lophits.com.br PSIUI Gêneros Musicais ........................ 119 Componentes de um Grupo Musical.... 119 Instrumentos Musicais ...................... 124 UNIDADE 10 FÉRIAS EMBARQUE NESSA ONDA! APRENDA No Aeroporto ENFOQUE Algumas Conjunções/Verbos (Presente do Subjuntivo) Ampliação de vocabulário PIADAS O QUE É, O QUE??? VOCÊ SABIA QUE...? Lágrimas de crocodilo SOLTE À LÍNGUA /S/ e /Z/ CONECTANDO-SE www.feriasbrasil.com.br www.embratur.gov.br PSIUI Bagagem ................................... 133 Praia ........................................... 137 Artigos para Pesca ....................... 137 Telefone Úteis ............................ 137 EXERCÍCIOS ESPECIAS 145 BONS AMIGOS\n\n1\n\nMaterial com direitos autorais