Glossario Tecnico Ilustrado de Termos Agricolas em Ingles e Portugues

Technical Glossary illustrated Elabore um glossário com 50 palavrasexpressões técnicas Você pode escolher de 1 até 3 disciplinas áreas vinculadas ao seu curso Deverá conter a palavra em inglês a tradução ou uma explicação em português quando a tradução não for possível e uma imagem Uma mesma imagem pode ser usada para mais de uma palavra se você estiver falando sobre máquinas você pode indicar diferentes partes de um trator por exemplo A nota desse projeto valerá para o 3º e 4º bimestres Um glossário é uma lista de palavras e seus significados normalmente relacionado a um conteúdo ou vocabulário específico Os glossários trazem a palavra e somente as definições que se aplicam a este conteúdo ou tema e não o conjunto completo de significados que determinada palavra ou expressão podem ter em diferentes contextos Imagem exemplo sem as traduções Palavra Original TraduçãoSignificado 1 agrotoxin agrotóxico pesticida termo de conotação negativa 2 alternate cropping rotação de culturas plantio na resteva 3 beef cattle gado de corte 4 biochar biomassa carbonizada biocarvão 5 chicken coop galinheiro aviário 6 Chile saltpeter salitre do Chile 33 de nitrato de sódio NaNO3 e 66 de nitrato de potássio KNO3 7 dairy cattle gado leiteiro 8 damping off tombamento doença que se abate sobre mudas em condições de umidade excessiva 9 dietary food Alimento industrializado em que determinados nutrientes como proteína carboidrato gordura sódio entre outros estão ausentes ou em quantidades muito reduzidas não resultando necessariamente em um produto com baixas calorias 10 earthworm minhoca 11 feedmill fábrica de ração 12 float floating hidroponia cultura hidropônica sistema de produção de mudas em bandejas plásticas As mudas flutuam numa lâmina de água previamente fertilizada que dispensa o uso do gás brometo de metila e reduz a necessidade de fungicidas 13 foliar retention retenção foliar 14 forage forragem 15 freerange sistema de criação de animais em liberdade 16 freerange egg ovo caipira 17 GMO genetically modified organism OGM organismo geneticamente modificado 18 grafting enxerto 19 green manure adubação verde esterco 20 greenhouse casa de vegetação estufa estrutura coberta com plástico transparente ou vidro para o cultivo de plantas em climas frios 21 harvester colheitadeira 22 husbandry qualquer trabalho decorrente de agricultura e pecuária 23 Indian summer veranico de maio 24 laying hen galinha poedeira 25 leaching lixiviação 26 light Alimento produzido de forma que sua composição reduza em no mínimo 25 o valor calórico eou os seguintes nutrientes açúcares gordura saturada gorduras totais colesterol e sódio comparado com o produto tradicional ou similar de marcas diferentes 27 lowcarbon agriculture agricultura de baixo carbono 28 manure esterco 29 mulch cobertura morta 30 pelletizing peletização recobrimento da semente com materiais inertes para formar uma pílula e facilitar o masuneio durante a semeadura 31 pest control controle de pragas 32 pesticide pesticida defensivo agrícola as called by the chemical industry agrotóxico as called by the environmentalists 33 poultry farming avicultura Glossário 34 PPE personal protective equipment equipamento de proteção individual 35 production input insumos 36 rain gage pluviômetro 37 saltpeter salitre 38 seeding rate densidade de semeadura 39 side dressing adubação de cobertura 40 soil analysis análise de solo 41 soil management manejo do solo 42 sowing semeadura 43 spent hen galinha em fase final de produção de ovos que será destinada ao abate 44 strip cropping cultivo em faixas plantio em faixas 45 stubble resteva palhada soqueira 46 subsistence farming lavoura de subsistência 47 terracing terraceamento 48 tillage preparo do solo cultivo 49 topdressing adubação de cobertura 50 yield rendimento render FONTES httpscmoasorgsection5pthtml httpsbvsmssaudegovbrbvspublicacoesglossariotematicoali mentacaonutricao2edpdf