Normas ABNT para Trabalhos Acadêmicos - Citações e Formatação Sibiun Univali

Sistema Integrado de Bibliotecas da Univali Sibiun NORMALIZAÇ ÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS CITAÇÕES EQUIPE DE BIBLIOTECÁRIO S DO SIBIUN Bruno Junkes Claudia Bitencourt Berlim Cristina Martins Viana Eugenia Berlim Buzzi Grasieti Flores Alves Magda Cristina Possamai Marli Machado de Souza NBR 60222018 Artigo em publicação periódica científica impressa NBR 60232018 Informação e documentação R eferências elaboração NBR 60242012 Numeração progressiva das seções de um documento escrito NBR 60272012 Informação e Documentação Sumário apresentação NBR 60292006 Livros e Folhetos NBR 105202023 Citações em documentos NBR 107192015 Informação e Documentação Relatório técnico eou científico apresentação NBR 147242011 Apresentação de trabalhos acadêmicos NORMAS ABNT d e u m a Cita ç ã o é a M e n ç ã o in fo r m a ç ã o d e o u tr a e x tr a íd a fonte A B N T 2023 p 1 E S C O P O E S TA N O R M A E S P E C I F I C A AS C A R A C T E R Í S T I C A S N E C E S S Á R I A S PA R A A P R E S E N TA Ç Ã O D E C ITA Ç Õ E S E M D O C U M E N TO S TRABALHOS ACADÊMICOS NBR 10520 2023 O que é citação Questões éticas Não devemos usar ideias e conceitos de outros autores sem a devida citação Dar credibilidade ao trabalho científico sustentando declarações Fornecer informações a respeito dos trabalhos desenvolvidos na área de pesquisa identificando metodologias equipamentos etc Fornecer exemplos de ponto de vista semelhantes ou divergentes sobre o assunto objeto da pesquisa Dar crédito a trabalhos relacionados Informar aos pesquisadores de trabalhos futuros Contestar trabalhos ou ideias de outros W e i n s t o c k 1 9 7 1 TRABALHOS ACADÊMICOS NBR 10520 2023 POR QUE CITAR TRABALHOS ACADÊMICOS NBR 10520 2023 PLÁGIO O plágio é o uso da ideia de um autor sem dar o devido crédito Quando citamos e não informamos a fonte na lista de referências Porto Silva 2002 TRABALHOS ACADÊMICOS NBR 10520 2023 Autoria A autoria pessoa física ou jurídica e títulos devem figurar em letras maiúsculas e minúsculas Conforme Castro 1978 p 45 uma tese deve ser original importante e viável Poucos estudos tem sido realizados em países de renda baixa e média Silva 2019 p 1 O ponto final deve ser inserido somente ao final da sentença D IR ETA CITAÇÕES C U RTA L O N G A I N D I R E TA C ITA Ç Ã O D A C ITA Ç Ã O As citações podem aparecer no texto ou em notas de rodapé CITAÇÃO DIRETA C ITAÇ ÃO DIRETA C URTA Seminário é uma técnica e de estudo que inclui pesquisa discussãoe debate sua finalidade é pesquisar e ensinar a pesquisar Marconi Lakatos 2010 p 17 Página ou localizador se houver É aquela em que se reproduz no texto a ideia original da obra que está sendo consultada As citações diretas com mais de três linhas devem estar destacadas com recuo padronizado em relação à margem esquerda Recomendase o recuo de 4 cm porém pode ser com outro tamanho de fonte desde que seja menor que a do texto sem aspas e espaço simples entre linhas CITAÇÃO DIRETA CITAÇÃO DIRETA LONGA O p e s q u i sa d or pode ter com o objetivo desenvolver novas teorias criar novos m aior modelos teóricos estabelecer novas hipóteses de trabalho nos vários campos do conhecimento humano quer por dedução indução ou analogia Este trabalho que não tem por objetivo uma utilização prática dos resultados mas sim o enriquecimento do conhecimento científi co definese como uma pesquisa teórica Santos Parra Filho c2012 p 86 A página ou localizador se houver alheias Consist e na reprodução do pensament o do aut or ideias portanto utilizando se de palavras próprias NA CITAÇÃO As ciências fazem uso de métodos científicos Entretanto nem todos os ramos de estudo que utilizam esses métodos são ciências Percebese com isso que a utilização de métodos científicos não é exclusiva às ciências Marconi Lakatos 2011 CITAÇÃO INDIRETA A citação indireta pesquisador tem de deve ser encorajada pois é a maneira que o ler compreender e gerar conhecimento a partir do conhecimento de outros autores TEXTO ORIGINAL Todas as ciências caracterizamse pela utilização de métodos científicos em contrapartida nem todos os ramos de estudo que empregam esses métodos são ciências Dessas afirmações podemos concluir que a utilização de métodos científicos não é da alçada exclusiva da ciência mas não há ciência sem o emprego de métodos científicos Marconi Lakatos 2011 p44 A I N D I CA ÇÃ O D A S PÁGINAS OU LOCALIZADOR É OPCIONAL CO N SISTE N A REPRO DUÇÃO DE IN FO RM AÇÃO JÁ CITA DA PO ROUTRO AUTOR Para explicar que o autor da ideia original é citado por um outro autor obra que se está consultando usa se a AUTOR DA IDEIA ORIGINAL OBRA N ÃO CON SULTADA CITAÇÃO DE CITAÇÃO CON SULTE O ORIGINAL CITADO POR AUTORES DA OBRA CONSULTADA expressão latina apud EX 1 O direito do Mar merece interpretação quanto a seu fundamento e obrigatoriedade pois conforme acentuado embora tenha um vínculo profundo com o Direito Internacional é certo que os Estados reconhecem o mar como patrimônio comum da humanidade Cavalcante 1943 apud Menezes 2015 p 45 Educar não é uma arte de introduzir ideias na cabeça das pessoas mas de fazer brotar idéias¹ No rodapé da página ¹Werner Bower 1987 apud Gil 1997 p31 CITAÇÃO DE CITAÇÃO CON SULTE O ORIGINAL FAZSE A REFERÊNCIA DA OBRA CONSULTADA EX 2 A expressão apud em itálico Autores da ideia original Autor da obra consultada USO DOS COLCHETES ALTERAÇÃO DE CITAÇÃO OS COLCHETES SÃO USADOS PARA INDICAR SUPRESSÕES DO TEXTO ACRÉSCIMOS OU COMENTÁRIOS ÊNFASE OU DESTAQUES SUBLINHADO OU NEGRITO OU ITÁLICO SUPRESSÕES OMISSÃO DE PARTE QUE NÃO INTERESSA A formação de sujeitos não deve ser apenas para o mercado de trabalho definido pelas ofertas de emprego em uma determinada área profissional e em um determinado tempo histórico mas a formação de um sujeito compromissado responsável transformador da realidade em seu espaço e em seu tempo presente e futuro Souza 2019 p 189 ACRÉSCIM O S O U CO M EN TÁRIO S Q UAN DO SÃO FEITAS ADAPTAÇÕES NA CITAÇÃO OU ADICIONADO ALGO PARA ESCLARECIMENTO USO DOS COLCHETES ALTERAÇÃO DE CITAÇÃO É de pequenas atitudes momentos e comportamentos que nascem as grandes conquistas Viver é simples nós é que complicamos tudo Muitos passam a vida correndo de lá para cá Agir freneticamente sem evolução não vai ajudalo a realizar seus sonhos Para tal é necessário pensar planejar Barbosa 2013 p 53 ÊNFASE OU DESTAQUE GRIFO NEGRITO OU ITÁLICO Deverão ser estabelecidos serviços e programas de caráter comunitário ou serem fortalecidos os já existentes de maneira que respondam às necessidades aos interesses e às inquietudes especiais dos jovens e ofereçam a eles e suas famílias assessoria e orientação adequadas Volpi 2014 p 154 grifo nosso ALTERAÇÃO DE CITAÇÃO CITAÇÃO DE TEXTO EM IDIOMA ESTRANGEIRO FAZSE A REFERÊN CIA DA O BRA N O IDIO M A ORIGINAL Ao traduzir trecho de uma obra consultada devese indicar a tradução com uma das seguintes expressões tradução nossa ou tradução própria como último elemento da chamada da citação EXEMPLO Ao fazêlo pode estar envolto em culpa perversão ódio de si mesmo pode julgarse pecador e identificarse com seu pecado Rahner 1962 v 4 p 463 tradução nossa DADOS OBTIDOS EM FONTES NÃO PUBLICADAS FORMALMENTE Para instrumentos de pesquisa entrevistas depoimentos questionários quando necessário omitir o nome do entrevistado Exemplo 1 Em discurso proferido por Jair dos Santos em 21 de março de 2019 no auditório da ABNT foram descritos os principais aspectos da cultura organizacional Exemplo 2 No texto Jadir dos Santos descreveu os principais aspectos da cultura organizacional¹ Na nota ¹Discurso proferido no auditório da ABNT em 21 de março de 2019 CITAÇÃO DE TRABALHO EM FASE DE ELABORAÇÃO Na citação de documentos em fase de elaboração deve ser mencionado o fato indicandose os dados disponíveis em notas SISTEMAS DE CHAMADA Sistema AutorData Sistema Numérico Deve ser utilizado o mesmo sistema ao longo de toda a publicação Todo item citado deve estar na lista de referências In d i c a se a fon te pelo autor n om e da in stitu içã o responsável ou pelo título seguido da data de publ ica ção do docum en to separados por vírgu la e en tre parênteses no caso de citação indireta Para as cita ções direta s in clu ise tam bém a in dica ção de página ou localizador se houver ABNT 2002 p 4 SISTEMAS DE CHAMADA SISTEMA DE CHAMADA AUTORDATA Um autor Gil 1997 p 31 Dois autores M o r a e s Souza 2017 Três autores Dudziak Gabriel Vilella 2000 Mais de três autores Belkin Gil M o r a e s Souza Machado 1982 p76 Entrada pelo título O desen volvim en to 1998 Entidade Comissão das comunidades Européias 2002 Sigla IBGE 2013 Governamental Brasil 1995 SISTEMA DE CHAMADA AUTORDATA DE SISTEMAS CHAMADA A indicação de autoria entre parênteses quando for in serido após o texto deve con star em letras m a iú sculas e minúsculas seguida da data e página ou localizador se houver para citação direta Também é possível citar apenas o primeiro seguido de etal Belkin et al 1982 p 76 A indicação de autoria incluída no texto deve ser feita em letras m a iú sculas e m in úsculas in dica n dose a data e o nº da página precedido de p ou localizador precedido da abreviatura local se houver para citação direta entre parênteses Um autor Segundo Gil 1997 p 31 Dois autores Segundo M oraes e Souza 2017 Três autores Dudziak Gabriel e Vilella 2000 afi rmam M ais de três autores De acordo com Belkin Gil M oraes Souza M achado 1982 p 76 Entrada pelo título Inglês 2012p 7 Entidade Conforme a Comissão das comunidades Européias 1992 p 34 Sigla IBGE 2013 p 21 SISTEMA DE CHAMADA AUTORDATA SISTEMAS DE CHAMADA Em cas o d e coincid ência d e s ob renom es d e autores acres centa s e as iniciais d os p renom es S i lva S i lva 2010 a 2010 b C as o os p renom es tenham as m es m as iniciais coloca s e os prenomes por extenso S i lva C 2010 S i l v a C 2010 S i l v a C arlos 2010 S i l v a C aetano 2010 CASOS ESPECIAIS S i lva S i lva C 2010 O 2010 Documentos de um mesmo autor e publicados no mesmo ano devem ser diferenciados pelos uso de letras mi núsculas a pós o an o mantidas nas referências D ocum entos d e um m es m oautor p ub licad osem anos d iferentes e citados simultaneamente tem suas datas separadas cronologicamente por vírgulas S i l v a 1999 2001 2003 S i l v a R e z e n d e R o s a 1999 2001 2003 V ários d ocum entos d e d ivers os autores d e form a citados vírgula e ordenados s im ultânea s ão s ep arad os p or ponto e alfabeticamente R e z e n d e 2001 R o s a 1999 S i l v a 2003 CASOS ESPECIAIS SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICA SISTEMAS DE CHAMADA As citações devem ter uma numeração única e con secutiva colocadas acim a do texto em expoen te ou entre parênteses alinhadas ao texto A numeração não pode ser reiniciada a cada página A fonte consultada quando repetida deve ser representada pela mesma numeração EXEMPLO fazendo um relatório com algum as notas de rodapé¹ OU fazendo um relatório com algum as notas de rodapé1 N ÃO SE USA SISTEM A N UM ÉRICO Q UAN DO HÁ NOTAS EXPLICATIVAS DE RODAPÉ Em citação direta o nº da página precedido de p ou localizador precedido da abreviatura local se houver deve ser indicado após o nº da fonte no texto separado por vírgula e um espaço SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICA SISTEMAS DE CHAMADA EXEMPLO No texto No Brasil o Amapá foi um estado pioneiro no reconhecimento dos direitos territoriais indígenas 1 p30 Na lista de referências 1 GALLOIS Dominique Tilkin GRUPIONI Denise Fajardo Povos indígenas no Amapá e no norte do Pará quem são onde estão quantos são como vivem e o que pensam São Paulo Iepé 2005 2 BOURDIEU Pierre Sobre a televisão Rio de Janeiro Zahar 1997 NOTA EXPLICATIVA Usada para comentários explanações ou esclarecimentos que não possam ser incluídos no texto Deve ser indicada no texto por números arábicos consecutivos Não pode ser utilizada concomitantemente com o sistema numérico Deve estar localizada no rodapé Deve ser alinhada a partir da segunda linha da mesma nota abaixo da primeira letra da primeira palavra de forma a destacar o expoente sem espaço entre as notas e com fonte menor Também pode ser utilizado o recurso de hyperlink em notas de documentos digitais NOTA EXPLICATIVA Exemplo No texto Nessa sociedade a educação tem reiterada a sua perspectiva redentora1 a qual seria capaz de equacionar e amenizar as desigualdades sociais Em notas de rodapé 1 Esta perspectiva redentora pode ser evidenciada na Pedagogia da Escola Nova proposta do Manifesto dos Pioneiros E Q U I P E DEB I B L I O T E C Á R I O S D O S I B I U N Bruno Junkes brunounivalibr Claudia Bitencourt Berlim cberlimunivalibr Cristina Martins Viana tina64univalibr Eugenia Berlim Buzzi eugeniaunivalibr Grasieti Flores Alves gr asietiunivalibr Magda Cristina Possamai magdaunivalibr Marli Machado de Souza marlimachadounivalibr AGRADECIMENTOS O B R I G A D O