Sistemática Vegetal Judd_-_3_ed_-_cap_1-2

Sistemática Vegetal\nUm Enfoque Filogenético\nJUDD ∙ CAMPBELL ∙ KELLOGG ∙ STEVENS ∙ DONOGHUE\n3ª Edição\nInclui CD-ROM\n(em inglês)\nartmed Famílias de angiospermas tratadas em detalhes no Capítulo 9.\nVeja a Tabela 9.1, p. 230-231, para uma apresentação taxonômica mais detalhada.\n\nAraucariceae 386 \nAcanthaceae 506 \nAdoxaceae 594 \nCelastraceae 351 \nAeschynanthaceae 286 \nCeratiolaeae 248 \nAizoaceae 327 \nCistaceae 427 \nAlismataceae 527 \nClusiaceae 362 \nAlliaceae 270 \nCochlospermaceae 258 \nAmaranthaceae 344 \nCommelinaceae 281 \nAmmaranthaceae 270 \nConvolvulaceae 462 \nAnnonaceae 232 \nCornaceae 246 \nAnthericaceae 474 \nCrassulaceae 342 \nApalachiaceae 298 \nCyclanthaceae 265 \nApiaceae 495 \nCyperaceae 294 \nDioscoreaceae 275 \nDipterocarpaceae 428 \nEuphorbiaceae 395 \nFabaceae 377 \nFagaceae 401 \nGerrianaceae 398 \nGentiaceae 470 \nGeraniaceae 348 \nHamamelidaceae 282 \nHydrangeaceae 249 \nHydrophyllaceae 441 \nHypericaceae 362 \nIliicaceae 235 \nJunglandaceae 306 \nLamiaceae 320 \nLauraceae 242 \nLecythidaceae 458 \nLepidothamnus 371 \nLiliaceae 257 \nMalpighiaceae 353 \nMarecaeae 308 \nMyrtaceae 240 \nOrobanchaceae 484 \nOxalidaceae 381 \nPapaveraceae 314 \nPenaceae 267 \nPhyllanthaceae 359 \nPlantaginaceae 481 \nPlantae 272 \nPolemoniaceae 411 \nProteaceae 297 \nRhamnaceae 388 \nRosaceae 379 \nRutaceae 429 \nSalicaceae 367 \nSapotaceae 445 \nScrophulariaceae 384 \nTheaceae 452 \nUmbelliferae 263 \nVerbenaceae 490 \nVochysiaceae 364 Sistemática Vegetal Equipe de tradução\n\nAndré Olmos Simões\n(Capítulos 4 e 7)\nDoutor em Biologia Vegetal pela Universidade Estadual de Campinas, SP.\nProfessor do Curso de Licenciatura em Ciências da Natureza na Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo.\n\nRodrigo B. Singer\n(Páginas iniciais, Capítulos 1, 3, 6, 8, 9, Apêndices, Glossário e Índices)\nDoutor em Biologia Vegetal pela Universidade Estadual de Campinas, SP.\n\nRosana Farias Singer\n(Páginas iniciais, Capítulos 1, 3, 6, 8, 9, Apêndices, Glossário e Índices)\nDoutora em Biologia Vegetal pela Universidade Estadual de Campinas, SP.\n\nTatiana Teixeira de Souza Chies\n(Capítulos 2 e 5)\nDoutora em Sciences de la Vie, Biologie Végétale, pela Université de Paris XI (Paris-Sud), U. P.XI, França.\n\n$622 Sistemática vegetal : um enfoque filogenético / Walter S. Judd ... [et al.] ; tradução André Olmos Simões ... [et al.] . -- 3. ed. - Porto Alegre : Artmed, 2009.\n632 p. : il. color. ; 28 cm.\n\nISBN 978-85-363-1755-7\n1. Botânica sistemática. 2. Plantas - Classificação.\n1. Judd, Walter S.\n\nCatalogação na publicação: Renata de Souza Borges CRB-10/Prov-021/08 Walter S. Judd\nUniversity of Florida\nChristopher S. Campbell\nUniversity of Maine\nElizabeth A. Kellogg\nUniversity of Missouri, St. Louis\nPeter F. Stevens\nUniversity of Missouri, St. Louis; Missouri Botanical Garden\nMichael J. Donoghue\nYale University\n\nSistemática Vegetal\nUm Enfoque Filogenético\n3ª Edição\n\n2009\n\nConsultoria, supervisão e revisão técnica desta edição:\nRodrigo B. Singer\nDoutor em Biologia Vegetal pela Universidade Estadual de Campinas, SP.\nProfessor adjunto do Departamento de Botânica do Instituto de Biociências da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.\n\nRosana Farias Singer\nDoutora em Biologia Vegetal pela Universidade Estadual de Campinas, SP. Obra originalmente publicada sob o título\nPlant systematics: a phylogenetic approach, Third Edition\nISBN 978-0-87893-407-2\n\nCopyright © 2008 by Sinauer Associates, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reprinted without written permission of the publisher.\nThis translation of Plant systematics: a phylogenetic approach 3e is published by arrangement with Sinauer Associates, Inc.\n\nCapa: Mário Raitz\n\nLeitura final: Carla Bigianni\n\nSupervisão editorial: Letícia Bispo de Lima\n\nEdição eletrônica: Textbooks\n\nA Capa\n(1) Licófitas, Lycopodium annotinum (Lycopodiaceae); (2) Monilófitas (samambaias), Woodwardia virginea (Blechnaceae); (3) Coníferas, Chamaecyparis thyoides (Cupressaceae); (4) Magnólias, Liriodendron tulipifera (Magnoliaceae); (5) Monocotiledôneas: Iris hexagona (Iridaceae); Carex tortuosa (Cyperaceae); (6) Brásicas: Meriania hernandioides (Melastomataceae); Sorbus aucuparia (Rosaceae); (7) Alstroemerias: Lypinia lidicia (Ericaceae); Helesia aristata (Asteraceae).\nFotos: Woodwardia virginea de J. Richard Abbott, Meriania hernandioides de Darren S. Penneys, Lypinia lidicia de Kurt M. Neubig todas de demais de Walter S. Judd.\n\nReservados todos os direitos de publicação, em língua portuguesa, à ARTMED® EDITORA S.A.\nAv. Jerônimo de Almeida, 670 - Santana\n90040-340 - Porto Alegre - RS\nFone: (51) 3027-7000 Fax: (51) 3027-7070\n\nÉ proibida a duplicação ou reprodução deste volume, no todo ou em parte, sob qualquer forma ou por quaisquer meios (eletrônico, mecânico, gravação, fotocópia, distribuição na Web e outros), sem permissão expressa da Editora.\n\nSAO PAULO\nAv. Angélica, 1.091 - Higienópolis 01227-100 - São Paulo - SP\nFone: (11) 3665-1100 Fax: (11) 3667-1333\n\nSAC 0800 703-3444\n\nIMPRESSO NO BRASIL.\nPRINTED IN BRAZIL. Apresentação à Edição Brasileira\n\nTivemos a honra de ser convidados para participar e coordenar a tradução da 3ª edição de Sistemática vegetal, de Judd e colaboradores, cujos artigos anteriores (em inglês) se tomaram amplamente referências e influentes dentro dos estudos de sistemática vegetal e botânica em geral. Agora em nossa língua, esta obra pertence ainda a uma lacuna, ao discutir as mais modernas idéias e metodologias da sistemática vegetal, bem como por apresentar em detalhes os principais famílias de plantas verdes (com ênfase nas angiospermas), fazendo uma síntese clara de todos seus importantes aspectos da botânica.\n\nPor entendermos que modificar os conceitos originais dos autores para o uso comum no Brasil não estaria apropriado nem pertinente, mantivemos a tradução o mais fiel possível aos conceitos originais dos autores. É importante ressaltar, contudo, que por se tratar de uma tradução, é necessário ter em mente as diferenças que devem poder ocorrer. Nós palcos e conceitos diferem significativamente do que se utiliza no Brasil: um exemplo claro é o conceito de oríão - os autores classificam como tendo muitos surtos flores que não classificam como apresentando a visar apropriada ou diluïdeser.\nEm função de expor, recorremos a leitura cuidadosa do Capítulo 4 e do Glossário, tendo em vista o esclarecimento do significado e do contexto de palavras que possam parecer dívidas. Fazemos esta ressalva para que os leitores aproveitem ao máximo a contribuição que esta obra oferece.\n\nAinda sobre os critérios adotados, evitamos a utilização de termos em inglês (exceto para termos consagrados, como stress-free, etc). Em algumas situações, foi necessário a criação de neologismos (por exemplo, landêreas, estudeïdes-aro, etc) necessidade de escrita fora discutidas em todos os integrantes da equipe de tradução. A criação desses neologismos decorre da necessidade de assumirmos, em língua portuguesa, palavras que somente dando reentemente tiruda. Além disso, considerações desconhecerem o emprego de termos bíblicos (redudicionalmente - caro, por exemplo).\nFinalmente, em alguns poucos casos, justificamos pereira insert notes de tradução com o objetivo de enrique nosso as informações sobre tópicos em particular.\n\nEsperamos que, com a tradução desta obra para a língua portuguesa, as mais modernas idéias sobre sistemática vegetal se formem ainda mais difundidas entre o público brasileiro e sul-social em geral.\n\nQueremos agradecer em especial a colaboração de Tabita Chiese & André Simões na tradução desta obra, bem como ao colega Angelo Schneider, doutorando do Programa de Pós- Graduação em Biologia Vegetal da UFRGS, ideias sugestões sobre Astercace.\n\nBoa leitura!\n\nRODRIGO B. SINGER E ROSANA FARIAS SINGER\nCoordenadores da tradução Com apreço, dedicamos este livro a Carroll E. Wood Jr, nossa amiga e mentora, cuja disposição e conhecimentos sobre sistemática vegetal auxiliaram muitos estudantes e colegas.