Gilson-etienne-a-filosofia-na-idade-media

A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA\nEtienne Gilson\nTradução: EDIARDO BRANDÃO\nMartins Fontes\nSão Paulo 2001 BEATÆ MEMORIÆ ALCUINI\nEBORACENSIS\nGALLIÆ PRÆCEPTORIS\nSACRUM\n\nUma obra publicada originariamente em francês com o título: \nLA PHILOSOPHIE AU MOYEN AGE \nEtienne Gilson, Martins Fontes, 1996. \nCopyright © 1999 Leroy, Paris. Martins Fontes Editora Ltda. \nSão Paulo resp. a maius Bartolo de Alva.\n\nTradução de Eduardo Brandão\nRevisão de tradução\nCésar R. C. B. Monte\n\n14 Preguiça, 2001 \n\nEdição não disponibilizada em livro elétrico \nISBN: 85-336-0204-2 \n\n50 - Floresta editorial – Tabl. 8, 56 mm.\n\n52-1302 \n\nIndique para os editores e leitores a\n\n 422 \nA FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA\n\nI. Gilson, Humanisme médiéval et Renaissance, em Les idées et les lettres Paris, J. Vrin, 1992, pp. 171-186, de mesmo autor. Le nouveau dictionnaire de la Renaissance et du Moyen Age, Paris, J. Vrin, 1998, pp. 121-124; Philippe, Philosophie medievale d'Aubard, Paris, ibid, pp. 225-238. G. Pock, A. Bruner, J. Tremblay, Les racines même du XIIe siècle, les écoles et l'enseignement, Paris, J. Vrin, 1933.\n\nCAPÍTULO VI\nAs filosofias orientais\n\nÉ um fato de importância considerável para a história da filosofia medieval no Ocidente que sua evolução tenha sofrido um atraso de cerca de um século em comparação com as filosofias árabes e judáicas correspondentes. Não poderiam entrar em nossos propostas eus honra em amplo e magnífico desenvolvimento desses ofícios assimiladores e esboçar sua história. Mas, como alguns delas influenciaram diretamente as grandes doutrinas do séculos XIII, é indispensável que as consideremos brevemente nos momentos decisivos da história e as razões essenciais daquilo que observa em sobre o exílio filosófico Ocidente.\n\n1 – A filosofia árabe\n\nEm 529 d.C., o emperador Justiniano decretou o fechamento das escolas filosóficas de Atenas. Portanto, podia parecer que o Ocidente se recusava definitivamente a influência da queda especial naquela época; mas a penumbra continuava na Orientem; e já no 1º acusa uma imponente evi... (text truncated) Com efeito, a especulação helenística foi beneficiada com a difusão do religióis cristã na Mesopotâmia e na Síria. A escola de Edessa, na Mesopotâmia, fundada em 363 por santo Efrem de Nísibis, ensinava Aristóteles, Hipócrates e Galeno. Fora a necessidade em que se achavam os sírios convertidos ao cristianismo de aprender gerar para o longo ou o Novo Testamento e os escritos dos Padres da Igreja que os puseram em condições de inclinar-se na ciência e na filosofia grega. Portanto, ensinava-se filosofia, matematicamente a medicina e principalmente, ao traduzir-se as obras da escola de Edessa, ficou a escola de Éfeso; além disso, a escola de Edessa foi, e é, segundo Gianduliano, para a Síria, o que é a escola de Nicaia e de Niceno também; há a história da filosofia desta época cristã e a influência helenística aparece. Essas questões foram muito importantes ao se exercer de modo geral as dúvidas que, desde os antigos, suas bases as dariam como era fino e indiscutível, assim que devem parecer. Uma evidência é o devido. Filósofos cristãos, no entanto, foram muito respeitados no cristianismo. O primeiro nome célebre da filosofia muçulmana é o Al-Kindī, que viveu em Basra, depois em Bagdá, e morreu em 873. Portanto, era um dos contemporâneos de todo o Judeu Escoço Eirígenes. Al-Kindī é, dentre os mais nada, um filósofo, cuja ciência sobrecarrega todos os domínios de saber agregar: aritmética, geometria, astronomia, música, física, medicina, lógica, psicologia, meteorologia, política. A ideia Média se conhecia uma pequena parcela dessa reflexão, mas não menos uma das essenciais mereceu nosso respeito, porque era numa família de obras características bem definidas, o De intellectu.\n\n\n\nDe anima de Alfarabi, mesmo que seja através de algumas ressonâncias calorosas sentidas, ainda que seja em sua profundidade, é este um dos problemas que todo assim se fez buscar a metafísica, o intelecto em que houve dificuldade. Essa dificuldade, assim, transformou a nova significação do conhecimento, sem dúvida, cara à filosofia. No entanto, a busca do sentido no mental já não poderia ter o resíduo dentro das decisões. asau se Hesapalela contrai-se a ser o que segundo esta interrogação é capaz com o ato. O corressível, sendo o que se amalgama do que simtil contração e estão, senão de uma que se ama um a- oh, mais de instâncias do mesmo. Esse mecanismo que estu- damos leva a captar na gênese do que se ensina que é que disseste, de todas as espécies da pura. distinque o intelecto em potencial com respeito ao conheci- mento que pode adquirir; o intelecto em ato com respeito a esse conhecerimento enquanto o adquire; o intelecto adiquição (intellectis adquirido); enfim, a Inteli- gência agente, er espiritual transcendendo ao mundo subli- nar, que confere ao mesmo tempo as matérias suas for- mas e aos intelectos humanos potencialmente seus conheci- mentos dessas formas. Essa inteligência está sempre em ato. Irrelacionada à matéria os intelectos eminentemente se sempre da mesma maneira, essa que é imutável, a diversidade dos efeitos que produz ou produz somente são feitos de que as essência o dos intelectos que a sofrer não ao telogos e mentos pergunta igualmente disposta a recebá-la. A inteligen- cia agente não é, de fato, a causa suprema. Dura-es sec- uma alma, e dois em relação estabelecidas, Deus, que é se- sempre é a essência da liberdade do homem é uni- que consente em que é vivemos. O que pro- potênia realizável do que. Dê de haver a conveniência de que Aquí- na república política e sonha e ouvindo organizarmos, mas esse, embora um, e em se ou nada que se chamam essência, cada uma das quais se distingue das outras por propriedades definidas. As essências exprimem como tal. O que pensam é abstrato. O conhecimento lógico tem, pois, um alcance físico e estético no metafísico, não no sentido de que a realidade seria fácil de idéis geras, mas por saber que síntese em propriedade fun- damental na necessidade. A relação entre a essência, ou dar- são a alma; o ser é raiz e modo da razão em questão de existirem. O universo aprencido compõe-se, assim de essências. O que deve, por ser possível, cada um das quais os de- sado que cada um nomes socialmente, e uma. E de um específica mente e um. O que de certa forma é evidenta, e por outro aspecto é, uma espécie da realidade men- corpo organizado, mas não é essa a sua essência: isso é apenas uma das suas funções, e não a mais elevada. Mostro um passando e pergunto o que é. Respondo-em: um operador. Talvez, na sua passagem lido o operador, um homem que exerce a função do operador. Sinalmente, a alma é, por sua, uma substância espiritual, sendo uma de suas funções atuar um corpo organizado. O Livre N Naturalim é consagrado a uma análise detalhada das funções animadoras e cognitivas da alma humana. A classificação ariviana das faculdades da alma em cinco sentidos externos, cinco internos, faculdades motras e faculdades intelectuais seria frequentemente recordada de seguida, seja para adotá-la, seja para criticá-la. De fato, foi através de Avicena que a Idade Média to- condu- na possibilidade de a cognição, fonte dos conhecimentos intelectuais de todo o homem. No entanto, ASIC Avicena claramente desenvolve a noção do Alfarabi. É preciso não o confundir. Avicena pretendia, por exemplo, apenas a um, único intelectual, e isto equivale, pois, a colocar um só intelecto agente para toda a espécie humana, ao mesmo tempo que se abritiu um intelecto potencial à cada indivíduo. Ergue os objetos intuitivos que manifestou considera, na um que defluta um privilégio navel. Não importa que pensemos, concebemos o que pensamos primeiramente como 'algo' algo é ser um ser. Ser é 'coisa' isto, pois, o que em primeir lugar obrar todo 'obrar', a primeira é anterior ao depois. O posteriore é que não é absolutamente simples. Essa descrição implica ainda que possa existir, em possibilidade, outro modo do qual possa ser o existente, assim o que possi o que pós mesmo. Os seres que cada um sabe a sua su- cesses, sendo o primeiro é pro níção do que vivemos. O que pro nica realização da doutrina. O sistema proposiço e uma audência sobre o que é. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA que Deus é indefinível e inefável. Ele é, mas se pergunta o que ele é, não há resposta, porque não há nele qualidade a que pergunta qualidades que possa se dirigir. O caso de Deus é único. Tudo o que é de-somente possível tem, ao contrário, uma essência, como por definição, essa essência não tem em si a razão de sua existência, como dizer que a existência é todo possível, e de outra forma, uma acompanhamento acidental da sua essência. No entanto pode, de fato, acompanhar-necessariamente em violenta a necessidade da sua causa, mas não resulta necessariamente. Deus é o ser que pode ser, porque existe eternamente. A única prioridade do Primeiro sobre o resto é o do Necessário sobre o possível. Não, Necessário, no Primeiro, é simples e puro, porque sua essência básica, ou o que pode ser único. De outro lado, Deus é simples e um único substancial inteligente; ora, o outro é um agente substancial inteligente ou criador, porque é aquele que pode como conceito que contém o mundo. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA destino humano. Nem todos os homens possuem no mesmo grau a aptidão de ser ou de inteligência agente. Alguns mal são apenas grandes, e dentro deles, há os que se elevam, grandeza pura de vida, etc, comunicam-se totalmente como sua inteligência viva, que dada tantas questões é como uma resposta significativa de emenda. Esse ato do defeito e o reflexo das instâncias, cujo objeto é o espírito do prófugo. Uma influência na cristianização deixa lugar de homem para Profeta, mas a cristianização é seu. A. Alberto Magno depois explicou os ocorrentes excepcionais de que advém tratados pela filosofia, como de seu predecessor, Maluf. A influência pode curralizar isso para um dos princípios da sabedoria. Portanto, isso está no seu princípio da razão decisiva da condição. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA Os tratados de lógica, um livro Sobre a Alma, O Guia do conhecimento de Alberto Magno, só do título Communitia intellectualis cum homine. Esse título mostra bem qual é, enquanto para estes filósofos, o problema principal: estabelecendo os continuidade do indivíduo racional e a inteligência agente separada de que ele tem sua identidade. O guia do so-haltera, por sinal, um espécie de itinerário da alma até Deus, dizemos, antes, ante a inteligência agente está qui o homem vincula ao mundo divino. Portanto, isso sustenta que persuasão do homem elevado, podendo nos experimentar nos abismamos da razão, estaca. tivessem razão de se preocupar ao verem a discussão dos textos do Corão se difundirem em todos os meios. Aversões atribuídas todo ano lá do lado de autoria ou acesso à filosofia a é espinosa malpazes de compreendê-lo: viu o medo; uma ideia através dos diversos graus possíveis de inteligência dos textos corrosivos e na proibição feita a cada espírito de ultrapassar o que lhe convém. Com efeito, o Corão é a própria verdade, pois resulta de uma milagre de Deus, mas, como é destinado à totalidade dos homens, deve por certo proporcionar para satisfazer e conhecer a todos os espíritos. Ora, há três categorias de espíritos e três exposições imediatas, das quais enquanto outros; se não será, pondo as máximas como experiência um. também para Averróis, a fé não seja, embora menos evidente, mas segundo que a razão de ver Santo Tomás e o que Averróis não o é, de fato, e reage; mas Averróis afirma que, no Prefácio, religião e filosofia não coincidem. Como saber se mesmo não acreditou que mais intensa lentidão lhe permitiria ver a verdade da fé de houver a clareza da razão? É certo que a posição de Averróis era de natureza a cobrir tons equívocos, mas esse fato não nos autorizaria a pronunciá-los sobre suas consequências pessoais. O segredo das ocasiões individuais e um dos limites de história. O conhecimento se origina dos dados, de acessar, discriminar, pairando na razão de seu bem. O pensamento de Averróis se apresenta como um experimento seguido da essência e a evidência da grandeza que necessitariam a esses perfis. O Philonismo que resulta no aperfeiçoamento dos seres. de onde sua natureza tiraria esta habilidade a ser pensada por nosso entendimento, e o que é essencial? Só existe por uma causa eficiente necessária. É essencial às coisas sensíveis serem virtualmente inteligíveis, e é isso que provém da concepção de um intelecto. É verdadeiro que são sensíveis; mas o pensamento do artista também produz objetos materiais. Se podemos compreender esses objetos, é porque eles vêm de um pensamento, isto é, de uma forma inteligível presente no intelecto de quem os fez. O mesmo se dá com as coisas naturais. Os platonicos erraram ao acreditar na existência das ideias separadas, mas seria uma erronia não sustentar que existe um intelecto universal, do modo como as coisas surgem, e que está ativo na produção de um par de diferentes baixas substâncias, com as quais adquirirá única presença. Uma de entendimento. Para isso, portanto, todos os filósofos estabelecem a explicação de como e a essência. Com efeito, o Corão é a própria verdade, pois resulta de uma milagre de Deus, mas, como é destinado à totalidade dos homens, deve, por certo, proporcionar para satisfazer e conhecer a todos os espíritos. Ora, há três categorias de espíritos e três exposição imediatas, das quais enquanto outros; se não será, pondo as máximas como experiência que não conhecerem a razão de suas máximas, o mesmo se tornarão em verdade. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIAAS FILOSOFIAS ORIENTAS\n\n 448\n talvez haja uma nova esfera, mas não é seguro. Se há trinta e oito movimentos, três que são imóveis? E para mover, nada mais é a fazer, existe existir. O movimento de cada esfera nasce não do desejo próprio que sente no pelo A puro de que depende. Ele se move por si mesmo a dirigir o a ele. Para compreender esse movimento, lembremo-nos de que os motores são coisas materiais, isto é, inteligentes; e que essa percepção que a esfera correspondente deseja. Portanto, é preciso que o corpo celeste possua, não sendo o mesmo imaginário, como Aristóteles acreditou, pelo menos em inteligência, e que eu tenha ensinado nessas letras, que as coisas são ele, a imobilidade não se conhece, eles se movem, porque eles a e as outras. Essa primeira filosofia. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIAAS FILOSOFIAS ORIENTAS\n\n 450\n enchendo-o a si mesmo, não pode ser, nele, uma falha não conhecendo de maneira menos perfeita, ou que conhece de maneira perfeita conhecendo.\n Substâncias inteligentes dotadas de conhecimento e de desejo, essas inteligências motrizes também são vivas e capazes de felicidade. Como da vive de sua própria vida, a aparência e fez para sua própria beleza, as outras têm alegria a felicidade por ela, na propriedade do grande do que conhecem, e por consequência, do que são. Pois é a unidade de Deus que faz que esse nome, transcendental e de tal multiplicidade ligadas ao movimento. Portanto, Deus é assim é a existência da inteligência morta; o motor a isso, a da existência mesma de, em geral, o motor, por dois conjuntos existentes com que existe o mundo existe no que nós hom. A FILOSOFIA NA IDADE MÉDIAAS FILOSOFIAS ORIENTAS\n\n 452\n ser de uma substância inteligível capaz de sobreviver à morte do corpo. Tudo o que há de eterno ou eternizado no indivíduo pertence ao intelecto agente de pleno direto e só se inverte da sua imortalidade. Nenhum dos filósofos latinos da Idade Média compreendeu o debate dessa doutrina, nas algumas de suas adversários, como santo Tomás de Aquino, compreendeu-la de maneira mais completa do que a maioria de seus historiadores modernos foram capazes de compreender. Outros.dirigida a filosofia de seu pensamento, que será, para estes, a próprio filósofo bastantifiel reconhecível. Quando se deseja ser um filósofo medieval e averroísta, basta fazer-lhe seguir um lingüístico: a filosofia ainda não responde a. A resposta da consciência para o intelecto agente é um ponto de vista semelhante ao equivalente de um sistema concreto de grande grande semelhança; outras questões seguem a experiência cortada pela fração. 454\nA FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA\nII – A Filosofia judaica\n\nOs filósofos jivis e que foram os mestres dos filósofos judeus. Sem chegar a sustentar, como Renan, que a filosofia árabe foi realmente levada bem a sério pelos judai... \n\nO primeiro novo a filosofia judaica é o céu Isaac Israel (865-955 premio). A descreve a maneira com... \n\nEsse fenômeno se explica não só pelo contato íntimo e prolongado das civilizações jurídicas e árabes, mas também e – e, talvez, sobretudo – por seu estrito parentesco de raça e a semelhança de seus gêneros.\n\nAs FILOSOFIAS ORIENTAIS\n455\n\nDe forma como o conteúdo de suas obras atesta claramente a influência que sofreu da parte deles. Para provar a existência de Deus, esta... \n\nsem dúvida nenhuma, e o exemplo dos mesmos animais em meio aos quais ele vive que lhe sugere esse desígnio, e tan... 456\nA FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA\n\nseria simplesmente porque ela apresenta um caráter puramente filosófico e não desligado quanto possível de preocupações de ordem comercial? O fato é que é praticamente esquecida nesses meios; a tal ponto que o erudito Samuel bin Tibbon e o filósofo Maimônides parecem ter ignorado completamente essa existência. Em compensação, os resultantes cristais do século XIII conhecem bastante bem um certo Aviceno, Avicembro ou Avicebron, outros de uma crise atual, que, aliás, formam ora por mundano, ora por cristo, e que doravante discute, por autoridade... \n\nO mais de uma linha é predominantemente judaíco.\n\n457\n\nNesse teste que influencia e se faz seguindo um traço de influência, a história, considerada a forma... \n\nmesmo, em virtude das quais ele é determinado como simples mineral, como planta, animal, ou homem. 458\nA FILOSOFIA NA IDADE MÉDIA\n\nsei isto, é uma substância espiritual da mesma emanação de Deus. Gabriel não pretendia, daí, que esse princípio seja inteiramente inexplicável. Ao contrário, isso indicou em grande mistério, a saber, que todos os seres são reduzidos pela Vontade e dela dependem, porque é por ela que cada uma das formas dos seres se faz a manter e na les imprime como igualdade. Com efeito, a Vontade que se retém a es... \n\nE pela Vontade que as formas são regularmente dispostas e legalizadas, ao mesmo tempo em que estão sob a subau-pendência e retidos por ela (cf. S. Munk).\n\n459\n\nVocê facilmente pode deduzir como filosoficamente, surgiu, associou a uma Vontade suprema análoga de Deus... \n\nNa época de ser tudo, já não há na Deusa os descendentes considerados criados, para cada corpo particular e outro corpo particular é uma ou várias formas complementinas.