Estilística do Português: Conceitos e Definições

UVA PROGRAD Curso de Letras ESTILÍSTICA DO PORTUGUÊS 60 HORASAULA 3BCDE SEMESTRE 20232 Vicente de Paula da Silva Martins Sobral Campus da Betânia 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023 O linguista deve examinar as relações recíprocas entre a língua literária e a língua corrente pois toda língua literária produto da cultura acaba por separar sua esfera de existência da esfera natural a da língua falada SAUSURRE 2012 P54 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 LIVROS QUE TRATAM DA ESTILÍSTICA Que disciplina é esta chamada Estilística O vocábulo Estilística do alemão stilistik pelo francês stylistique é o ramo da linguística que surgiu como ciência somente na 1a década do século XX porque até o século anterior ela estava contida dentro da Retórica Isso se deveu aos trabalhos de dois estudiosos Karl Vossler alemão que escreveu Positivismo e Idealismo na Linguagem e A linguagem como criação e evolução Charles Bally suíço cuja obra foi Tratado de Estilística Francesa Ao passar a designar nova disciplina ela fica ligada à linguística na medida em que estuda a expressividade das formas linguísticas para fins persuasivos e artísticos com capacidade de emo cionar e sugestionar Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023 DEFINIÇÃO DE ESTILÍSTICA EM HOUAISS 2009 Ramo da linguística que estuda a língua na sua função expressiva analisando o uso dos processos fônicos sintáticos e de criação de significados que individualizam estilos Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023 CONCEITO DE ESTILO ponteiro ou haste de metal osso etc com uma ponta aguda e outra achatada us pelos antigos para escrever sobre tábuas cobertas de cera escrita cada um dos graus de formalidade de um discurso escrito ou falado Sociolinguística conjunto de tendências e características formais conteudísticas estéticas etc que identificam ou distinguem uma obra um artista etc ou determinado período ou movimento Literatura Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 ESTILÍSTICA DA LÍNGUA ESTILÍSTICA LITERÁRIA ESTILÍSTICA NA TRADIÇÃO DE LÍNGUA PORTUGUESA A ESTILÍSTICA DA LÍNGUA FIORIN José Luis A estilística na tradição de língua portuguesa e os enfoques discursivos atuais In Caplletra 29 Tardor 2000 pp 3752 Disponível em ttpsojsuvesindexphpcapll etraarticleview4968 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 AS FACES DA LINGUAGEM SEGUNDO CHARLES BALLY1941 1952 FIORIN 2000 p37 INTELECTIVA OU LÓGICA AFETIVA OU EXPRESSIVA LINGUAGEM 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 ESTILÍSTICA SEGUNDO CHARLES BALLY1952 FIORIN 2000 p37 À Estilística cabe estudar os fatos da expressão da linguagem organizada do ponto de vista de seu conteúdo afetivo isto é a expressão dos fatos da sensibilidade pela linguagem e a ação dos fatos da linguagem sobre a sensibilidade 1952 16 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 AS TAREFAS DA ESTILÍSTICA SEGUNDO CHARLES BALLY1952 FIORIN 2000 p38 Estudar o conjunto de recursos expressivos da língua que tem a função seja de manifestar o sentimentos do falante seja de atuar sobre os outros Interessase fundamentalmente pelos aspectos afetivos da língua falada o que o afasta das disciplinas literárias 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 A ESTILÍSTICA SEGUNDO MAROUZEAU FIORIN 2000 p38 Para Jules Marouzeau 1969 língua é um repertório de possibilidades que os usuários utilizam de acordo com suas necessidades de expressão praticando suas escolhas ou seja seu estilo na medida em que as leis da língua o permitem 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 DOIS EXEMPLOS ROMANCES QUE EXPLORARAM EXPRESSIVAMENTE OS REGIONALISMOS LINGUÍSTICOS COMO RECURSOS ESTILÍSTICOS 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 ESTILÍSTICA LITERÁRIA FIORIN 2000 p38 Marouzeau e Cressot 1974 consideram a língua literária o lugar do uso mais rico e variado dos recursos expressivos e por conseguinte o domínio por excelência da Estilística 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 OS VALORES EXPRESSIVOS DO LÉXICO FIORIN 2000 p38 Em sua obra Estilística da Língua Portuguesa 1945 estuda os valores expressivos do vocabulário dos processos de formação de palavras das classes de palavras e de alguns fatos sintáticos principalmente a concordância irregular 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 A FUNÇÃO REPRESENTATIVA DA LÍNGUA FIORIN 2000 p38 Em seu Contribuição à Estilística Portuguesa 1952 Mattoso Câmara apresenta a linguagem como função de representar mentalmente a realidade mas os falantes alteram o sistema linguístico para exprimir emoções e influir sobre as pessoas Para ele o estilo é o uso da língua que ultrapassa o plano intelectivo Na segunda 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 A ESTILÍSTICA AINDA NA LINHA DE BALLY FIORIN 2000 p39 Gadstone Chaves de Melo em seu Ensaio de Estilística da Língua Portuguesa 1976 estuda a utilização do material sonoro analisa a sintaxe em perspectiva estilística a frase e suas modalidades o emprego dos determinantes o emprego do verbo o emprego das formas nominais do verbo a regência a concordância a colocação etc e faz breves observações sobre o valor expressivo do vocabulário 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 A EXPRESSIVIDADE DO TEXTO LITERÁRIO FIORIN 2000 p39 Nilce SantAnna Martins 1989 trata da expressividade da língua portuguesa e examina principalmente os fatos da linguagem literária por considerar que dela se podem deduzir as possibilidades estilísticas nos níveis fonético léxico e sintático 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 A ESTILÍSTICA DO DESVIO A Estilística idealista de Spitzer e Dámaso e a Estilística estruturalista de Riffaterre 1973 baseiamse numa concepção de estilo como desvio No entanto enquanto a vertente estruturalista faz dos desvios o objeto de sua análise a idealista pretende explicar a origem dos desvios que são motivados pelo psiquismo dos escritores Para a Estilística idealista a linguagem literária é desvio porque traduz um estado de alma particular 1782023 Vicente de Paula da Silva Martins 2023 BALLY C El lenguaje y la vida trad de Amado Alonso Buenos Aires Losada 1941 BALLY Charle Traité de stylistique française Paris Klincksieck 1951 BANDEIRA M 1973 Estrela da vida inteira 4 ed Rio de Janeiro J BUXTON Ângela Heloiza Benedito e OLIVEIRA Ireny Caldeira de Souza Língua Portuguesa Estilística Montes ClaroMG Unimontes 2014 CÂMARA JR Mattoso Contribuição à estilística portuguesa Rio Ao Livro Técnico 1977 CRESSOT Marcel 1974 Le style et ses techniques 8 ed Paris PUF Duarte Paulo Mosânio Teixeira Fato de Estilo uma questão em aberto In Revista de Letras Volume 12 nº 02 Fortaleza Julhodezembro 1996 JAKOBSON Roman Lingüística e comunicação São Paulo Cutrix MAROUZEAU J 1969 Précis de stylistique française Paris Masson MARTINS Nilce Santana Introdução à estilística a expressividade na língua portuguesa 3ª ed São Paulo TA Queiroz 2000 CEARÁ MARTINS Nilce Santana Introdução à estilística a expressividade na língua portuguesa 3ª ed São Paulo TA Queiroz 2000 MATTOSO CAMARA JR Joaquim Contribuição à estilística portuguesa 3ª ed Rio de Janeiro Ao livro Técnico1977 MONTEIRO José Lemos A Estilística Manual de análise e criação do estilo literário 2ª ed Rio de Janeiro SAUSSURE Ferdinand de Curso de Linguística Geral São Paulo Cultrix 2012 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Vicente de Paula da Silva Martins 2023 1782023