Estudos Estilísticos na Europa e no Brasil - Vicente de Paula da Silva Martins

UVA Letras Estilística do Português 20232 ESTUDOS ESTILÍSTICOS NA EUROPA E NO BRASIL PARTE I Vicente de Paula da Silva Martins Sobral 23082023 2482023 1 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 ESTILÍSTICA Do francês stylistique este do latim stĭlus ou stўlusi varinha pontuda com que se escrevia nas tábuas enceradas modo de escrever 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 2 A ESTILÍSTICA E SUAS RAÍZES Baseiase na Retórica Aristotélica século V aC definida como arte arte de argumentar e de discursar arte de persuadir através do discurso No âmbito da Linguística Geral a sua posição se afirmou mais no século XIX 2482023 3 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 Rudimentos de estilística e poética FUNÇÕES DA LINGUAGEM GRAMÁTICA E ESTILÍSTICA Cap31 ESTILO DIRETO INDIRETO E INDIRETO LIVRE Cap32 FIGURAS DE LINGUAGEM OS TROPOS Cap33 OUTRAS FIGURAS DE LINGUAGEM Cap34 NOÇÕES DE VERSIFICAÇÃO Cap35 2482023 4 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 Evolução da estilística dentro do contexto europeu 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 5 ESTILÍSTICA CLÁSSICA literária ESTILÍSTICA SOCIAL linguística 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 6 ANTROPOLOGA LINGUÍSTICA Wilhelm Von Humboldt Heymann Steinthal Escola Psicológica e Sociológica Francesa Antoine Meillet Henri Delacroix ESTILÍSTICA AUTÔNOMA Joseph Vendryès Hugo Schuchardt Enfraquecimento das tendências evolutivas da Linguística O modelo generativo de Noam Chomski não tomou em consideração fatores pragmáticos do processo de comunicação 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 7 AS GRANDES VERTENTES DA ESTILÍSTICA 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 8 Estilística retórica Estilística descritiva Estilística idealista Estilística estrutural Estilística gerativa Estilística poética Estilística discursiva Estilística Semiótica Estilística retórica Resultante da retomada da retórica clássica a Estilística Retórica concentrase em dois grandes objetivos 1 utilizar métodos linguísticos para a análise do texto literário 2 transpor o conceito de função poética da linguagem para o de função retórica 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 9 Estilística descritiva Conforme Monteiro 2005 os objetivos dessa vertente dos estudos de estilística são analisar a expressão dos fatos de sensibilidade sobre a linguagem analisar a ação dos fatos de linguagem sobre a sensibilidade Esses objetivos seriam aplicáveis a alguns domínios a saber a à linguagem em sua totalidade procurando determinar os chamados universais estilísticos à uma determinada língua delimitando a estilística langue 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 10 Estilística idealista Segundo Monteiro 2005 a estilística idealista é resultado das idéias esteticistas de Benedetto Croce 18661952 Seu principal postulado é a unidade do espírito humano que seria a fonte de todo o conhecimento Assim a partir da premissa de que os traços fundamentais da expressão poética são a totalidade e a universalidade Croce procurou submeter o conceito de poesia a uma investigação sistemática 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 11 Estilística estrutural A Estilística Estrutural deve estar baseada em critérios objetivos suficientes para controlar as possíveis inferências do leitor Assim a metodologia de análise estilística deve centrarse nos fatos estilisticamente marcados em oposição a outros fenômenos linguísticos nãomarcados em termos de estilo É importante ressaltar a percepção do leitor posto que sejam exatamente os fatos marcados os que surpreendem o leitor uma vez que são imprevisíveis Logo aí são fundamentais as noções de norma e desvio e a de campos estilísticos proposta por Pierre Guiraud 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 12 Estilística gerativa O efeito estilístico resulta de uma forma particular de utilização do mecanismo transformacional inerente à língua em nível de realização superficial 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 13 Estilística poética Monteiro 2005 entende a Estilística poética com base em metodologia de análise linguística procura descrever os níveis estruturais da linguagem poética que seriam a fonte da literariedade ou expressividade literária Desse modo a linguagem poética difere da língua prosaica pelo caráter perceptível de sua construção 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 14 Estilística semiótica A Estilística semiótica procurou transcender os limites da frase ou verso do texto literário para buscar uma análise da expressividade nos mais variados tipos de mensagens oriundas de quaisquer outros sistemas semióticos sistemas de signos Nessa linha de análise a Estilística se aplicaria a quaisquer linguagens sobretudo às artísticas enquanto sistemas de signos tendo em vista dois grandes objetivos a a análise da organização da obra de arte b a análise da tipologia do discurso literário 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 15 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 16 Fonologia Morfologia Estilística Semântica Fonema Morfema Estema Semema ESTILEMA OU TRAÇO ESTILÍSTICO 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 17 CONCEITO DE ESTILEMA De acordo com Pierre Guiraud 1970 Estilema ou Traço Estilístico é uma marca pessoal uma idiossincrasia no uso da língua escrita ou falada Na arte literária o reconhecimento dos estilemas ou traços estilísticos é fundamental para a avaliação da originalidade de uma obra e também para a compreensão do estilo do autor no conjunto de sua obra Esse estilo é portanto resultado de um conjunto de estilemas ou traços estilísticos 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 18 Estilemas da fala Veja exemplos de traços estilísticos no uso da linguagem falada tais como os encontrados no Programa Zorra Total Bomba de chocolate póde Tô pagâanu Geralmente não se faz necessário especificar de quem se fala 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 19 Estilema na escrita No uso da língua escrita o estilema está subentendido no modo como os autores criam e utilizam as figuras também no emprego de determinada palavra na caracterização de uma personagem no uso da adjetivação na metalinguagem no conteúdo particularizante regionalizante ou universalizante na criação de neologismos nas preferências vocabulares na ironia e humor e especialmente aos desvios poéticos em relação à norma padrão escrita 2482023 Vicente de Paula da Silva Martns 2023 20 Referências GALVÃO Jesus Bello Subconsciência e afetividade na língua portuguesa Rio de Janeiro Ao Livro Técnico 1979 MONTEIRO José Lemos A Estilística manual de análises e criação do estilo literário Petrópolis Vozes 2005 ROCHA LIMA C H Gramática normativa da língua portuguesa Rio de Janeiro José Olympio 2000 SVOBODOVÁ IEstilística e a sua posição dentro do contexto da linguística portuguesa In Sborník prací filozofické fakulty Brněnské univerzityStudia minora facultatis philosophicae universitatis brunensis L 29 Brno Rep C h e c a 2 0 0 8 R e c u p e r a d o e m 2 2 d e a g o s t o d e 2 0 2 3 d e fileCUsersUserDownloadsestilisticaeasuaposicaonalingusticaportugues apdf 2482023 21 Vicente de Paula da Silva Martns 2023